martedì 28 dicembre 2010

“Ciao Darwin” venduto alla Cina “Ni Hao Darwin”

ciao darwin Il programma “Ciao Darwin” ideato da Paolo Bonolis e Stefano Magnaghi è stato venduto alla Cina e viene battezzato con “Ni Hao Darwin”.

Da un’ intervista rilasciata a “Tv Sorrisi e Canzoni” Bonolis afferma soddisfatto:

  • Certo, è una bella soddisfazione. Riuscire a vendere qualcosa ai cinesi non è roba di tutti i giorni

“Ni hao Darwin” traduzione letterale di “Ciao Darwin”, sarà condotto da Mister Guo, popolare conduttore e andrà in onda sulla Liaoning Tv, una delle cinque reti più viste in Cina, rivolgendosi a una platea di centinaia di milioni di telespettatori.

Paolo Bonolis è andato anche in Cina in occasione della prima puntata dello show però sottolinea che esistono delle differenze:

  • “Qualche differenza però c’è ed è sulla gestione del pudore, che lì è particolarmente forte. ‘Ni Hao Darwin’ è più buono e meno sfacciato del nostro, anche se per la tv cinese risulta spregiudicato”.

Ma ci sarà una nuova edizione di Ciao Darwin in Italia? Bonolis risponde in questo modo:

  • “Immagino che Mediaset me lo chiederà. D’altra parte un programma che raggiunge il 32% di share alla sesta edizione, è da record”.

Soddisfatto anche Magnaghi:

  • Per noi quello cinese è un mercato immenso. Loro hanno una velocità pazzesca nel realizzare un progetto, ma hanno bisogno della nostra creatività. D'altra parte lì l'entertainment ha appena 5 anni”.


Articoli correlati per categorie



Nessun commento:

Posta un commento